So Brad Bird gets bundles of Netflix cash to make his long-shelved dream animation project … and his aesthetic vision is to recreate George Lucas’s version of Coruscant from the worst Star Wars film ever made?