J. Robert Lennon on Elmore Leonard: “He did more with less than any crime writer I can think of."

And: “Leonard’s superpower was to apprehend the broken syntax of real speech and translate it to the page so that it jumped straight from the eye to the ear, bypassing the inner grammarian.”